«Στορίσματα στο Μόμπι Ντικ»: έκθεση του Αθανάσιου Χριστοδούλου στο Λόφος Art Project
Έργα που φιλοτεχνήθηκαν από το 1997 ως το 2025 και εμπνέονται από το αριστούργημα του Χέρμαν Μέλβιλ παρουσιάζονται από τις 23 Οκτωβρίου έως τις 15 Νοεμβρίου.
Η έκθεση ζωγραφικής «Στορίσματα στο Μόμπι Ντικ» του Αθανάσιου Χριστοδούλου θα παρουσιαστεί στο Λόφος Art Project από την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου έως την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2026. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν στις 23 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα.
Τα έργα του Βολιώτη δημιουργού φιλοτεχνήθηκαν σε διάστημα σχεδόν τριών δεκαετιών, από το 1997 έως το 2025. Εμπνέονται από το λογοτεχνικό αριστούργημα «Μόμπι Ντικ» του Χέρμαν Μέλβιλ.
Η έννοια του «στορίσματος»
Ο τίτλος παραπέμπει σε μια παλιά λέξη της ελληνικής εικαστικής παράδοσης. Το στόρισμα είναι η ζωγραφική αφήγηση μιας ιστορίας, όπως στις τοιχογραφίες των ναών. Σύμφωνα με το κείμενο της έκθεσης, τα έργα δεν εικονογραφούν απλώς το μυθιστόρημα, αλλά το σχολιάζουν. Κάθε εικόνα συνομιλεί με μια συγκεκριμένη παράγραφο του βιβλίου, από το πρώτο κεφάλαιο, τις «Αμυδρές γραμμές στον θαλασσινό ορίζοντα», ως τον Επίλογο.
Η επιμελήτρια της έκθεσης, ιστορικός τέχνης Φαίη Τζανετουλάκου, περιγράφει έναν κόσμο που λειτουργεί με τον παραλογισμό του ονείρου. «Οι μορφές διαλύονται η μία μέσα στην άλλη. Πρόσωπα αναδύονται μέσα από βράχους και κύματα. Η πλώρη ενός πλοίου γίνεται μάσκα με δόντια φάλαινας», σημειώνει. Όπως εξηγεί, οι συνθέσεις χτίζονται σε στρώματα, όπως και το βιβλίο του Μέλβιλ, όπου η περιπέτεια, η θεολογία, η φιλοσοφία, η ανατομία και η κοσμολογία στοιβάζονται η μία πάνω στην άλλη.
Στο κέντρο του σύμπαντος αυτού βρίσκεται, κατά την επιμελήτρια, η αναμέτρηση του ανθρώπου με τον εαυτό του, που συμπυκνώνεται στη φιγούρα της φάλαινας και κυρίως στο μάτι της, ένα βλέμμα που επανέρχεται στα έργα. Ο Χριστοδούλου, σύμφωνα με την ίδια, ζωγραφίζει την απόσταση ανάμεσα σε έναν μοναχικό καμακιστή σε μια βάρκα, που υψώνει το αδύναμο καμάκι του, και σε έναν γκρίζο, αδιαπέραστο όγκο.
Μια μακρά σχέση με τον Μέλβιλ
Η ενασχόληση του Χριστοδούλου με τον Μέλβιλ ξεκινά στις αρχές της δεκαετίας του 1980. Οι πρώτοι δίγλωσσοι τόμοι του «Μόμπι Ντικ» κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις «Ζώδιο», τις οποίες ίδρυσε ο ίδιος. Η πλήρης μετάφραση εκδόθηκε το 1992 από τις εκδόσεις Gutenberg. Ακολούθησε ο πρώτος τόμος μιας πεντάτομης δίγλωσσης έκδοσης, η οποία όμως δεν ολοκληρώθηκε.
Το 1997 συνδιοργάνωσε με τον καθηγητή Sanford E. Marovitz το πρώτο διεθνές συνέδριο της Melville Society of America στον Βόλο. Τα ζωγραφικά του σχόλια στο έργο του Μέλβιλ έχουν παρουσιαστεί σε πανεπιστήμια των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως το Kent State University και το Northern Kentucky University.
Το μυθιστόρημα του Μέλβιλ έχει μεταφερθεί πολλές φορές στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση, με πιο γνωστή την ταινία του Τζον Χιούστον του 1956. Η υπόθεσή του αφορά την προσπάθεια του καπετάνιου Αχαμπ να βρει και να εξοντώσει τη φάλαινα που τον ακρωτηρίασε, και εξελίσσεται σε ένα συμβολικό παραμύθι για τη διαρκή μάχη του ανθρώπου με τη φύση.
Η έκθεση θα είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 6 ως τις 9 το απόγευμα, εκτός Δευτέρας. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
